Dịch nghĩa:

Họ cho rằng điều hiển nhiên là thứ mới tốt hơn thứ cũ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
当然
とうぜん
tự nhiên; đúng; hợp lý
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
古
Cổ cũ
新
Tân mới
方
Phương hướng; người; lựa chọn
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
思
Tư nghĩ