Dịch nghĩa:
「彼らはその法案を可決したの」「うん、とうとう通過させたんだ」
"Họ đã thông qua dự luật đó chưa?" "Ừ, cuối cùng cũng được thông qua."
Từ vựng:
彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
法
ほう
luật; nguyên tắc
案
あん
ý tưởng; kế hoạch; đề xuất; gợi ý; dự luật (chính phủ)
可決
かけつ
phê duyệt; thông qua (một đề xuất, dự luật, v.v.); thông qua
為る
する
làm
うん
vâng; ừ
到頭
とうとう
cuối cùng; rốt cuộc
通過
つうか
đi qua (đường hầm, ga, thị trấn, v.v.); đi ngang qua (ví dụ bão); quá cảnh
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
法
Pháp
phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
案
Án
kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
可
Khả
có thể; đạt; chấp thuận
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
通
Thông
giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
過
Quá
làm quá; vượt quá; lỗi