Dịch nghĩa:

Không ai trong số họ hiểu cô ấy vừa ám chỉ điều gì.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
誰
だれ
ai
一人
ひとり
một người
彼女
かのじょ
cô ấy
仄めかす
ほのめかす
gợi ý; ám chỉ; đề nghị; ngụ ý
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
誰
Thùy ai; ai đó
一
Nhất một
人
Nhân người
女
Nữ phụ nữ
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết