彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。 - Lúc đó tôi bắt đầu nhận ra họ đang nói tiếng Tây Ban Nha.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらがスペイン語ごを話はなしていることが、その時とき私わたしにわかり始はじめた。

Lúc đó tôi bắt đầu nhận ra họ đang nói tiếng Tây Ban Nha.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

スペイン語

スペインご

tiếng Tây Ban Nha

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

đó; cái đó

thời gian; giờ; khoảnh khắc

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

時

Thời thời gian; giờ

私

Tư tư nhân; tôi

始

Thí bắt đầu