彼らがとった手段は、せいぜい問題の一時的な解決しかもたらさなかった。 - Biện pháp mà họ đã áp dụng chỉ mang lại giải pháp tạm thời cho vấn đề mà thôi.

Dịch nghĩa:

彼かれらがとった手段しゅだんは、せいぜい問題もんだいの一時いちじ的てきな解決かいけつしかもたらさなかった。

Biện pháp mà họ đã áp dụng chỉ mang lại giải pháp tạm thời cho vấn đề mà thôi.

Ngữ pháp:

N しか～ない (N shika~nai)

Biểu thị 'chỉ', 'không gì ngoài', hoặc 'không có gì khác'.

JLPT N4

Từ vựng:

giải quyết; giải pháp

齎す

もたらす

mang lại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

手

Thủ tay

段

Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

一

Nhất một

時

Thời thời gian; giờ

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

解

Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm