彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。 - Anh ấy đã nói sẽ cho tôi vay tiền và đã giữ đúng lời hứa.

Dịch nghĩa:

彼かれは金きんを貸かしてくれると言いったが、そのとおり約束やくそくを守まもった。

Anh ấy đã nói sẽ cho tôi vay tiền và đã giữ đúng lời hứa.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

lời hứa; thỏa thuận; sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước

守る

まもる

bảo vệ; phòng thủ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

金

Kim vàng

貸

Thải cho vay

言

Ngôn nói; từ

約

Ước hứa; khoảng; co lại

束

Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển

守

Thủ bảo vệ; tuân theo

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)