彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。 - Anh ấy vội vã rời khỏi khu vực rau củ và đi thẳng đến khu thịt.

Dịch nghĩa:

彼かれは逃にげるように野菜やさい売うり場ばを立たち去さって、精肉せいにくコーナーへ。

Anh ấy vội vã rời khỏi khu vực rau củ và đi thẳng đến khu thịt.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

JLPT N3

Từ vựng:

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

rời đi; khởi hành; từ biệt

góc; khúc cua; chỗ rẽ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

逃

Đào trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do

野

Dã đồng bằng; cánh đồng

菜

Thái rau; món ăn phụ; rau xanh

売

Mại bán

場

Trường địa điểm

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

去

Khứ đi; rời

精

Tinh tinh chế; tinh thần

肉

Nhục thịt