N にして (N ni shite)
Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1
Dịch nghĩa:
彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。
Anh ấy đã sẵn sàng hy sinh lòng tự trọng để có được thứ đó.
Ngữ pháp:
～てまで (〜te made)
Diễn tả mức độ ai đó đi để đạt được điều gì đó; 'đến mức', 'thậm chí', 'đến mức'.
JLPT N2
～ようとした (〜uto shita)
Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
自
Tự
bản thân
尊
Tôn
tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
心
Tâm
trái tim; tâm trí
犠
Nghé
hy sinh
牲
Sinh
hiến tế động vật
得
Đắc
thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích