N にして (N ni shite)
Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1
Dịch nghĩa:
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Anh ấy đã để lại cuốn sách yêu thích của mình như một món quà cho tôi trước khi chuyển đến Osaka.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
気
Khí
tinh thần; không khí
入
Nhập
vào; chèn
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
私
Tư
tư nhân; tôi
置
Trí
đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố
土
Thổ
đất; Thổ Nhĩ Kỳ
産
Sản
sản phẩm; sinh
大
Đại
lớn; to
阪
Phản
cao nguyên; dốc
引
Dẫn
kéo; trích dẫn
越
Việt
vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam