彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。 - Anh ấy đã để lại một ghi chú nói rằng sẽ đi ăn trưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは給食きゅうしょくを食たべに行いくという趣旨しゅしのメモを残のこした。

Anh ấy đã để lại một ghi chú nói rằng sẽ đi ăn trưa.

Từ vựng:

きゅうしょく

cung cấp bữa trưa (ví dụ: tại văn phòng, trường học, v.v.); cung cấp bữa ăn; dịch vụ bữa trưa

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

ý nghĩa; nội dung chính

để lại (phía sau)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

給

Cấp lương; cấp

食

Thực ăn; thực phẩm

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

趣

Thú ý nghĩa; thú vị

旨

Chỉ ngon; ý nghĩa

残

Tàn còn lại; dư