Dịch nghĩa:

Anh ấy là một học giả xuất sắc và hơn nữa là một giáo viên tốt.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
立派
りっぱ
tuyệt vời; tốt đẹp; đẹp; thanh lịch; ấn tượng; nổi bật
学者
がくしゃ
học giả
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
更に
さらに
hơn nữa
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
教師
きょうし
giáo viên; giảng viên

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
派
Phái phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
学
Học học; khoa học
者
Giả người
教
Giáo giáo dục
師
Sư giáo viên; quân đội