彼は私に賛成であることを表すためにうなずいた。 - Anh ấy đã gật đầu để biểu thị sự đồng ý với tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしに賛成さんせいであることを表あらわすためにうなずいた。

Anh ấy đã gật đầu để biểu thị sự đồng ý với tôi.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

Từ vựng:

tán thành; đồng ý; ủng hộ

tồn tại; có mặt; sống

trợ từ chỉ mệnh lệnh

đại diện; biểu thị; tượng trưng cho

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

gật đầu; cúi đầu đồng ý; đồng ý

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

賛

Tán tán thành; khen ngợi

成

Thành trở thành; đạt được

表

Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ