彼は生きるためにずいぶん危ない橋を渡った。 - Anh ấy đã vượt qua nhiều nguy hiểm để sống.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは生いきるためにずいぶん危あぶない橋はしを渡わたった。

Anh ấy đã vượt qua nhiều nguy hiểm để sống.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

Từ vựng:

sống; tồn tại

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

rất; cực kỳ

nguy hiểm; rủi ro

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

生

Sinh sinh; cuộc sống

危

Nguy nguy hiểm; lo lắng

橋

Kiều cầu

渡

Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư