Dịch nghĩa:

Mỗi khi đi dạo, anh ấy luôn dẫn theo chú chó.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
散歩
さんぽ
đi bộ; đi dạo
出る
でる
rời đi; ra ngoài
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
犬
いぬ
chó
連れる
つれる
dẫn theo; đi cùng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
散
Tán rải; tiêu tán
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
出
Xuất ra ngoài
犬
Khuyển chó
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng