～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。
Anh ấy đã nhận ra rằng các nhà phê bình luôn sẵn sàng chỉ trích mọi sai lầm của mình.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
批
Phê
phê bình; đánh giá
判
Phán
phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
連
Liên
dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
過
Quá
làm quá; vượt quá; lỗi
叩
Khấu
đánh; đập; cúi đầu; đánh; quất; chỉ trích
待
Đãi
chờ đợi; phụ thuộc vào
受
Thụ
nhận; trải qua
承
Thừa
nghe; nhận
認
Nhận
công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng