彼は愚かにもあんな間違いを犯してしまった。 - Anh ấy đã ngu ngốc mắc phải sai lầm đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは愚おろかにもあんな間違まちがいを犯おかしてしまった。

Anh ấy đã ngu ngốc mắc phải sai lầm đó.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

ngu ngốc; dại dột; ngớ ngẩn

loại đó; như thế

sai lầm; lỗi; sai sót

phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

愚

Ngu ngu ngốc; dại dột; vô lý; ngu xuẩn

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác

犯

Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm