彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。 - Anh ấy là một chính trị gia vĩ đại không ai sánh bằng từ xưa đến nay.

Dịch nghĩa:

彼かれは古今ここんに並ならぶ者もののない偉大いだいな政治せいじ家かである。

Anh ấy là một chính trị gia vĩ đại không ai sánh bằng từ xưa đến nay.

Từ vựng:

vĩ đại; lớn lao; tuyệt vời; nổi bật; mạnh mẽ

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

古

Cổ cũ

今

Kim bây giờ

並

Tịnh hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng

者

Giả người

偉

Vĩ đáng ngưỡng mộ; vĩ đại; xuất sắc; nổi tiếng

大

Đại lớn; to

政

Chánh chính trị; chính phủ

治

Trị trị vì; chữa trị

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ