Dịch nghĩa:

Anh ấy đã so sánh bản sao với bản gốc.

Ngữ pháp:

～てみる (〜te miru)

Một cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả hành động thử hoặc cố gắng làm gì đó để xem điều gì xảy ra.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
写し
うつし
bản sao; bản chép lại
元
もと
nguồn gốc; khởi đầu
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
比較
ひかく
so sánh
為る
する
làm
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
写
Tả sao chép; chụp ảnh
元
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
比
Tỉ so sánh; đua; tỷ lệ; Philippines
較
Giác so sánh; đối chiếu