Dịch nghĩa:
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
Vì được giáo viên khen ngợi, anh ấy đã học hành càng chăm chỉ hơn.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
先
Tiên
trước; trước đây
生
Sinh
sinh; cuộc sống
一
Nhất
một
層
Tằng
tầng lớp; giai cấp xã hội; lớp; tầng; sàn
熱
Nhiệt
nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
心
Tâm
trái tim; tâm trí
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ