彼は主人にほめられたので、なおいっそう精を出して働いた。 - Vì được ông chủ khen ngợi, anh ấy càng làm việc chăm chỉ hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは主人しゅじんにほめられたので、なおいっそう精せいを出だして働はたらいた。

Vì được ông chủ khen ngợi, anh ấy càng làm việc chăm chỉ hơn.

Ngữ pháp:

A。なおB。(A. Nao B.)

Cung cấp thông tin bổ sung; 'hơn nữa', 'ngoài ra', 'bên cạnh đó'.

Từ vựng:

chủ nhà; chủ cửa hàng; chủ đất

khen ngợi; ca ngợi; tán dương; nói tốt về; đánh giá cao

càng nhiều; càng thêm; hơn nữa; hơn bao giờ hết

tinh thần; linh hồn

lấy ra; đưa ra

làm việc; lao động

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

主

Chủ chủ; chính

人

Nhân người

精

Tinh tinh chế; tinh thần

出

Xuất ra ngoài

働

Động làm việc