Dịch nghĩa:
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
Uống thuốc xong bệnh tình anh ta ngược lại còn xấu đi nhiều.
Từ vựng:
彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
薬
くすり
thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
一層
いっそう
càng nhiều; càng thêm; hơn nữa; hơn bao giờ hết
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
成る
なる
trở thành; đạt được
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
薬
Dược
thuốc; hóa chất
飲
Ẩm
uống
病
Bệnh
bệnh; ốm
気
Khí
tinh thần; không khí
悪
Ác
xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai