Dịch nghĩa:

Anh ấy vội vã đến ngôi nhà đó nhưng thất vọng khi thấy nó đã bỏ hoang.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
急ぐ
いそぐ
vội vàng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
空き家
あきや
nhà trống
成る
なる
trở thành; đạt được
がっかり
thất vọng; chán nản; buồn bã; nản lòng; mất tinh thần; cảm thấy bị phụ lòng
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
急
Cấp khẩn cấp
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không