Dịch nghĩa:

Anh ấy chỉ biết sơ sài về việc đó.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
表面的
ひょうめんてき
nông cạn; bề ngoài; có vẻ; bề mặt; hình thức
知識
ちしき
kiến thức; thông tin
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
知
Tri biết; trí tuệ
識
Thức phân biệt; biết