Dịch nghĩa:

Anh ấy đang khẳng định mình có quyền nói như vậy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
そう
có vẻ
言う
いう
nói
権利
けんり
quyền lợi; đặc quyền
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
主張
しゅちょう
khẳng định; nhấn mạnh
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
言
Ngôn nói; từ
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
主
Chủ chủ; chính
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)