～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼の鞄が重くて、更に悪いことには、片足のかかとにまめができてしまっていた。
Chiếc cặp của anh ấy nặng trĩu, và tệ hơn là anh ấy còn bị phồng rộp ở gót chân.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
鞄
Bạc
vali; túi xách; cặp
重
Trọng
nặng; quan trọng
更
Canh
trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa
悪
Ác
xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
片
Phiến
một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)
足
Túc
chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày