Dịch nghĩa:

Tình trạng lộn xộn trong phòng của anh ấy cho thấy anh ấy đã vội vàng ra ngoài.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
部屋
へや
phòng; buồng
散らかる
ちらかる
bừa bộn; nằm rải rác xung quanh
慌てる
あわてる
hoảng hốt
出かける
でかける
ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
散
Tán rải; tiêu tán
出
Xuất ra ngoài