慌てる
[Hoảng]
周章てる [Chu Chương]
周章てる [Chu Chương]
あわてる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
hoảng hốt
JP: その質問で彼はすっかりあわてた。
VI: Anh ấy hoàn toàn bối rối vì câu hỏi đó.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
📝 thường là 慌てて
vội vàng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
慌てない、慌てない。
Đừng vội, đừng vội.
慌てないの。
Đừng vội.
慌てるな！
Đừng hoảng!
慌てなくても大丈夫だよ。
Không cần vội vàng đâu, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
慌てる必要はありません！
đừng hoảng !
大慌てで電話に出た。
Vội vàng nghe điện thoại.
僕は慌てて服を着た。
Tôi đã vội vàng mặc quần áo.
私は慌てて家を飛び出した。
Tôi vội vàng rời khỏi nhà.
アンは今朝慌てていた。
Ann đã vội vàng vào sáng nay.
彼は慌てて出発した。
Anh ấy đã vội vàng khởi hành.