Dịch nghĩa:

Cận vệ thân cận của anh ấy đã phản bội anh, cản trở sự thăng tiến của anh ấy.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
腹心
ふくしん
bạn tâm giao
部下
ぶか
người cấp dưới
裏切る
うらぎる
phản bội; trở thành kẻ phản bội; lừa dối; không trung thành
出世
しゅっせ
thành công trong cuộc sống; thăng tiến; sự nghiệp thành công; thăng chức; leo lên bậc thang công ty; nổi bật
邪魔
じゃま
cản trở; phiền toái
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
腹
Phúc bụng; dạ dày
心
Tâm trái tim; tâm trí
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
裏
Lý mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
切
Thiết cắt; sắc bén
出
Xuất ra ngoài
世
Thế thế hệ; thế giới
邪
Tà tà ác
魔
Ma phù thủy; quỷ; tà ma