Dịch nghĩa:

Mặc dù nỗ lực của anh ấy, mọi thứ vẫn không thay đổi.

Ngữ pháp:

～にもかかわらず (〜ni mo kakawarazu)

Diễn tả 'mặc dù', 'bất chấp' hoặc 'dù cho'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
関わる
かかわる
tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
以前
いぜん
trước; trước đó; cách đây
変わり
かわり
thay đổi; biến đổi
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
前
Tiền phía trước; trước
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ