Dịch nghĩa:
彼のマナーが悪いのは幼少時代のしつけが足りなかったせいだと彼らは考えた。
Họ cho rằng sự thiếu lịch sự của anh ấy là do không được giáo dục đúng mực từ nhỏ.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
悪
Ác
xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
幼
Ấu
thời thơ ấu
少
Thiếu
ít
時
Thời
thời gian; giờ
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
足
Túc
chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ