Dịch nghĩa:

Sự xa xỉ của anh ấy không tương xứng với thu nhập.

Ngữ pháp:

～ぶり (〜buri)

Biểu thị khoảng thời gian đã trôi qua kể từ lần cuối làm điều gì đó
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
贅沢
ぜいたく
xa xỉ
収入
しゅうにゅう
thu nhập; doanh thu
不釣合い
ふつりあい
mất cân đối; không cân xứng; chênh lệch; không phù hợp; không đối xứng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
収
Thu thu nhập; thu hoạch
入
Nhập vào; chèn
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
釣
Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1