Dịch nghĩa:

Anh ấy đã khó khăn để giấu đi niềm tự hào về thành công của mình.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
成功
せいこう
thành công; đạt được
誇り
ほこり
niềm tự hào; niềm kiêu hãnh
隠す
かくす
giấu; che giấu
困難
こんなん
khó khăn

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
誇
Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng
隠
Ẩn che giấu
困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết