彼にそんな失礼なことを言うものではない。 - Không nên nói những điều thô lỗ như vậy với anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれにそんな失礼しつれいなことを言いうものではない。

Không nên nói những điều thô lỗ như vậy với anh ấy.

Ngữ pháp:

～ものではない (〜mono dewa nai)

Diễn tả một đề nghị hoặc cấm đoán mạnh mẽ: 'không nên', 'không được'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

bất lịch sự; thô lỗ

trợ từ chỉ mệnh lệnh

chỉ lý do hoặc cái cớ

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

失

Thất mất; lỗi

礼

Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao

言

Ngôn nói; từ