彼が出かける主要な理由はパティに会うことだった。 - Lý do chính anh ấy ra ngoài là để gặp Patty.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが出でかける主要しゅような理由りゆうはパティに会あうことだった。

Lý do chính anh ấy ra ngoài là để gặp Patty.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

chính; chủ yếu

lý do; cớ; động cơ

miếng thịt (ví dụ: thịt bò)

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

出

Xuất ra ngoài

主

Chủ chủ; chính

要

Yêu cần; điểm chính

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

由

Do lý do

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia