Dịch nghĩa:

Mọi người đều biết rằng anh ấy đã mất một chân trong cuộc chiến đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
あの
này; ừm
戦争
せんそう
chiến tranh
片足
かたあし
một chân
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
片
Phiến một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
知
Tri biết; trí tuệ