Dịch nghĩa:

Chính sách của cửa hàng chúng tôi là làm hài lòng khách hàng.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

当店
とうてん
cửa hàng này
方針
ほうしん
chính sách; kế hoạch hành động; nguyên tắc
お客様
おきゃくさま
khách; người thăm
満足
まんぞく
hài lòng
頂く
いただく
nhận
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
店
Điếm cửa hàng; tiệm
方
Phương hướng; người; lựa chọn
針
Châm kim; ghim
客
Khách khách
様
Dạng ngài; cách thức
御
Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản
満
Mãn đầy; đủ; thỏa mãn
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày