Dịch nghĩa:

Ý kiến của người yếu thường dễ dàng bị hòa tan vào ý kiến của người mạnh.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

弱者
じゃくしゃ
người yếu đuối; người dễ bị tổn thương; người thiệt thòi
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
簡単
かんたん
đơn giản; dễ dàng; không phức tạp
強者
きょうしゃ
người mạnh; người quyền lực
同化
どうか
đồng hóa; hấp thụ
為る
する
làm
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

弱
Nhược yếu
者
Giả người
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
簡
Giản đơn giản; ngắn gọn
単
Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ
強
mạnh mẽ
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa