年齢を重ねるとともに知恵がついてくるのです。 - Càng già càng khôn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

年齢ねんれいを重かさねるとともに知恵ちえがついてくるのです。

Càng già càng khôn.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

chồng chất; xếp chồng lên

chắc chắn; tất nhiên

trí tuệ; thông minh

Hán tự:

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

齢

Linh tuổi

重

Trọng nặng; quan trọng

知

Tri biết; trí tuệ

恵

Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt