嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。 - Khi cơn bão kết thúc, chúng tôi bắt đầu chuẩn bị xuất phát.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

嵐あらしが終おわったとき、私わたしたちは出港しゅっこうの準備じゅんびをはじめた。

Khi cơn bão kết thúc, chúng tôi bắt đầu chuẩn bị xuất phát.

Ngữ pháp:

N をはじめ (N wo hajime)

Có nghĩa 'bắt đầu với', 'bao gồm', 'không chỉ... mà còn'.

Từ vựng:

bão; giông tố

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

わたしたち

しゅっこう

rời cảng; rời bến; ra khơi

chuẩn bị; sắp xếp; chuẩn bị sẵn sàng; dự phòng; thiết lập; dự trữ

bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

嵐

Lam bão; giông tố

終

Chung kết thúc

私

Tư tư nhân; tôi

出

Xuất ra ngoài

港

Cảng cảng

準

Chuẩn bán; tương ứng

備

Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị