Dịch nghĩa:

Dưới chế độ độc tài, những người vô tội đã bị tước quyền công dân.

Ngữ pháp:

～の下で (〜no moto de)

Dưới bối cảnh hoặc điều kiện của; dưới ~.
JLPT N2

Từ vựng:

専制政治
せんせいせいじ
chính quyền chuyên chế
よる
dám
支配
しはい
quyền lực; thống trị; kiểm soát
下
もと
dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy tắc, luật pháp, v.v.)
罪
つみ
tội phạm; tội lỗi; hành vi sai trái; thiếu suy nghĩ
無い
ない
không tồn tại
人々
ひとびと
mọi người
市民権
しみんけん
quyền công dân
剥奪
はくだつ
tước đoạt; tước quyền
為る
する
làm

Hán tự:

専
Chuyên chuyên môn; chủ yếu
制
Chế hệ thống; luật
政
Chánh chính trị; chính phủ
治
Trị trị vì; chữa trị
支
Chi nhánh; hỗ trợ
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
人
Nhân người
市
Thị thị trường; thành phố
民
Dân dân; quốc gia
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
剥
Bóc bong ra; bóc; phai màu; đổi màu
奪
Đoạt cướp; lấy bằng vũ lực; giật đi; tước đoạt; cướp bóc; chiếm đoạt