Dịch nghĩa:

Trọng tài ngồi trên chiếc ghế cao bên cạnh sân.

Ngữ pháp:

A かたわら B (A katawara B)

Diễn tả 'đồng thời', 'cùng lúc với'.
JLPT N1

Từ vựng:

審判
しんぱん
phán quyết; quyết định
傍ら
かたわら
bên; cạnh; bên cạnh; ngoài ra; gần đó
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
高い
たかい
cao; cao lớn
椅子
いす
ghế; chỗ ngồi
座る
すわる
ngồi (xuống); ngồi; quỳ (trên sàn)

Hán tự:

審
Thẩm xét xử; thẩm phán
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
高
Cao cao; đắt
椅
Y ghế
子
Tử trẻ em
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi