Dịch nghĩa:

Nhờ có tôn giáo, mẹ tôi đã có thể chấp nhận cái chết của cha.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

宗教
しゅうきょう
tôn giáo; tín ngưỡng
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
私
わたくし
tôi
母
はは
mẹ
父
ちち
cha
死
し
cái chết
受け入れる
うけいれる
chấp nhận; đồng ý
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

宗
Tông tôn giáo; phái
教
Giáo giáo dục
持
Trì cầm; giữ
私
Tư tư nhân; tôi
母
Mẫu mẹ
父
Phụ cha
死
Tử chết
受
Thụ nhận; trải qua
入
Nhập vào; chèn