Dịch nghĩa:

Nữ nhân viên văn phòng bị cướp mất chiếc phong bì chứa 100.000 yên trong lúc trên đường về từ ngân hàng.

Từ vựng:

事務員
じむいん
nhân viên văn phòng
銀行
ぎんこう
ngân hàng
帰途
きと
trên đường về; trở về
円
えん
yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)
封筒
ふうとう
phong bì
奪う
うばう
lấy (bằng vũ lực); lấy đi; giật lấy; ăn cắp; cướp (ai đó); tước đoạt; chiếm đoạt

Hán tự:

女
Nữ phụ nữ
事
Sự sự việc; lý do
務
Vụ nhiệm vụ
員
Viên nhân viên; thành viên
銀
Ngân bạc
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
帰
Quy trở về; dẫn đến
途
Đồ tuyến đường; con đường
万
Vạn mười nghìn
円
Viên vòng tròn; yên; tròn
入
Nhập vào; chèn
封
Phong niêm phong; đóng kín
筒
Đồng xi lanh; ống; ống dẫn; nòng súng; tay áo
奪
Đoạt cướp; lấy bằng vũ lực; giật đi; tước đoạt; cướp bóc; chiếm đoạt