奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。 - Khi vợ anh ấy qua đời, anh ấy đã nhận được hàng chục bức thư chia buồn.

Dịch nghĩa:

奥おくさんが死しんだ時とき、彼かれは何なん十じゅう通つうもの同情どうじょうの手紙てがみを受うけ取とった。

Khi vợ anh ấy qua đời, anh ấy đã nhận được hàng chục bức thư chia buồn.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

đồng cảm; thương cảm; thương xót

Hán tự:

奥

Áo trái tim; bên trong

死

Tử chết

時

Thời thời gian; giờ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

何

Hà gì

十

Thập mười

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

情

Tình tình cảm

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

受

Thụ nhận; trải qua

取

Thủ lấy; nhận