地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。 - Khi đi tàu điện ngầm, tôi luôn cố gắng để ví trong túi trước.

Dịch nghĩa:

地下鉄ちかてつに乗のるときはいつも、財布さいふを前まえのポケットに入いれるようにしている。

Khi đi tàu điện ngầm, tôi luôn cố gắng để ví trong túi trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

とき

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

財布

さいふ

ví; bóp; ví tiền; bóp tiền

前

まえ

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

為る

する

làm

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

鉄

Thiết sắt

乗

Thừa lên xe; nhân

財

Tài tài sản; tiền; của cải

布

Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát

前

Tiền phía trước; trước

入

Nhập vào; chèn