問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。 - Vấn đề là năng lượng mặt trời quá tốn kém.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

問題もんだいは、太陽たいようエネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。

Vấn đề là năng lượng mặt trời quá tốn kém.

Ngữ pháp:

～すぎる (〜sugiru)

Biểu thị rằng điều gì đó là quá mức hoặc quá đà; 'quá nhiều', 'quá', 'quá mức'.

～ということだ (〜to iu koto da)

Diễn tả một kết luận hoặc lời đồn; 'tôi nghe nói', 'có nghĩa là', 'có thể nói'.

Từ vựng:

câu hỏi; vấn đề

エネルギー

mất (thời gian, tiền bạc)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

太

Thái mập; dày; to

陽

Dương ánh nắng; dương