Dịch nghĩa:

Tôi đang ghi chép lại các giao dịch kinh doanh hàng ngày.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

商売
しょうばい
buôn bán; kinh doanh; thương mại
取引
とりひき
giao dịch; kinh doanh
日
ひ
ngày; ngày tháng
追う
おう
đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; theo sau
記録
きろく
ghi chép; ghi lại
為る
する
làm

Hán tự:

商
Thương buôn bán
売
Mại bán
取
Thủ lấy; nhận
引
Dẫn kéo; trích dẫn
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
追
Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó
記
Kí ghi chép; tường thuật
録
Lục ghi chép