周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。 - Vì xung quanh ồn ào nên hãy nói to hơn một chút.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

周まわりが騒さわがしいから、もう少すこし大おおきな声こえで話はなしなさい。

Vì xung quanh ồn ào nên hãy nói to hơn một chút.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

さわがしい

một chút; một ít

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

Hán tự:

周

Chu chu vi; vòng

騒

Tao ồn ào; làm ồn; la hét; quấy rầy; kích thích

少

Thiếu ít

大

Đại lớn; to

声

Thanh giọng nói

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện