Dịch nghĩa:

Dựa vào lời bạn nói, có thể anh ấy sẽ thành công.

Ngữ pháp:

～かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
言葉
ことば
ngôn ngữ; phương ngữ
判断
はんだん
phán đoán; quyết định; kết luận; xét xử
為る
する
làm
彼
かれ
anh ấy
成功
せいこう
thành công; đạt được
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
言
Ngôn nói; từ
葉
Diệp lá; lưỡi
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm