君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。 - Ai đã chăm sóc con chó trong khi anh đi vắng?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみが出でかけている間ま、だれがその犬いぬの世話せわをしたのですか。

Ai đã chăm sóc con chó trong khi anh đi vắng?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

khoảng cách; khoảng trống

đó; cái đó

chăm sóc; chăm nom; giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

出

Xuất ra ngoài

間

Gian khoảng cách; không gian

犬

Khuyển chó

世

Thế thế hệ; thế giới

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện